J.D. Vance, companheiro de chapa de Trump, obrigaria Kiev a negociar com a Rússia.

Guerre en Ukraine : pourquoi J.D. Vance, colistier de Donald Trump, pourrait obliger Kiev à négocier avec la Russie
          Le sénateur de l'Ohio est l'un des principaux élus républicains farouchement opposés au soutien à l'Ukraine. Il souhaite un accord de paix immédiat et des concessions territoriales en faveur de la Russie.

O senador de Ohio é um dos líderes republicanos mais destacados que se opõem firmemente ao apoio à Ucrânia. Sua postura é a favor de um acordo de paz imediato que inclua concessões territoriais a favor da Rússia. Ao escolher James David Vance como companheiro de fórmula, Donald Trump não fez nenhum favor a Kiev. … Ler mais

Ataque com faca no Reino Unido: 2 crianças mortas e 11 feridas; adolescente preso, motivação terrorista descartada

Royaume-Uni : au moins deux enfants morts et onze personnes blessées dans une attaque au couteau
          La police a arrêté un adolescent de 17 ans et a déclaré écarter à ce stade un mobile terroriste, estimant que les motivations de l'agresseur présumé restaient "incertaines" en l'état.

A polícia deteve um adolescente de 17 anos e até o momento descartou um motivo terrorista, pois consideram que as motivações do suposto agressor continuam “incertas”. O saldo se agrava em Southport: dois crianças mortas e onze feridas em um ataque com faca no Reino Unido O saldo se agrava. Pelo menos dois crianças morreram … Ler mais

Eleições presidenciais nos EUA: Joe Biden responde às preocupações sobre sua saúde afirmando ser o mais qualificado para vencer.

Présidentielle aux Etats-Unis : "Personne n'est plus qualifié que moi" pour "gagner", répond Joe Biden face aux inquiétudes sur sa santé
          Attendu au tournant, le président démocrate a défendu dans un entretien à ABC, vendredi, son acuité mentale et sa capacité à gouverner le pays pour un second mandat.

Em uma entrevista com a ABC na sexta-feira, o presidente democrata se defendeu das críticas sobre sua acuidade mental e sua capacidade de governar o país por um segundo mandato. No meio da controvérsia, o mandatário reiterou seu compromisso com o povo americano e sua determinação em continuar liderando a nação em direção a um … Ler mais

Atentado contra Donald Trump: proteção de políticos na França com o GSPR de 80 pessoas

Tentative d'assassinat contre Donald Trump : trois questions sur la protection des politiques en France
          En France, la protection du chef de l’État est par exemple assurée par le GSPR. Cette unité mixte est composée d'environ 80 personnels, avec une moitié de gendarmes et une moitié de policiers.

Em França, a segurança do chefe de Estado está a cargo do GSPR. Esta unidade especial é composta por cerca de 80 pessoas, metade gendarmes e metade policiais. Como um homem de 20 anos pôde disparar contra Donald Trump na Pensilvânia no sábado, 13 de julho? Esta é uma das questões principais que surgem após … Ler mais