Afghane danseuse de breaking fuit les Talibans, aux JO Paris 2024

Elle a fui les Talibans, elle est Afghane, danseuse de breaking et participe aux JO de Paris 2024
          Le breaking est une discipline qui fait ses débuts en tant que sport olympique à Paris cet été. Parmi les concurrentes, la B-Girl Manizha Talash, 21 ans, une jeune Afghane qui a fui le régime des Talibans. La danseuse fait partie de l’équipe olympique des réfugiés.

El breaking es una disciplina que hará su debut como deporte olímpico en París este verano. Entre las competidoras se encuentra B-Girl Manizha Talash, una joven afgana de 21 años que huyó del régimen talibán. La bailarina forma parte del equipo olímpico de refugiados. El equipo olímpico de refugiados está respaldado por el Comité Olímpico … Leer más

Seguridad de delegación olímpica israelí en JO París 2024

JO de Paris 2024 : comment la délégation olympique israélienne va-t-elle être protégée ?
          Une partie des quelque 90 athlètes représentant l'Etat hébreu a rejoint Paris en début de semaine, sur fond de tensions importantes provoquées par la guerre dans la bande de Gaza.

Un grupo de alrededor de 90 atletas que representan al Estado de Israel llegaron a París a principios de semana, en medio de fuertes tensiones provocadas por la guerra en la Franja de Gaza. Es uno de los primeros eventos sensibles de la competición, incluso antes de la ceremonia de apertura. Los futbolistas israelíes se … Leer más

Patrocinadores más contaminantes de los Juegos Olímpicos París 2024

JOP Paris 2024 : le podium des sponsors les plus polluants
          C’est un podium peu flatteur. À quatre jours des JO, une étude britannique décerne les médailles des sponsors les plus pollueurs. Une façon de dénoncer le greenwashing.

Se trata de un podio poco halagador. A tan solo cuatro días de los Juegos Olímpicos, un estudio británico otorga medallas a los patrocinadores más contaminantes. Esta es una forma de denunciar el lavado de imagen verde. Según un estudio británico publicado en julio sobre los mayores patrocinadores de los Juegos Olímpicos, la medalla de … Leer más